Кевин Вильямсон, интервью

[django]

Кевин Вильямсон : "Я хочу зделать Тайлер Свит вампиром"

С первого момента его слова слетали с экрана в "Крике", и я был приверженцем Кевина Виллиамсона. От "Бухты Доусона" до "Факультета", я покупал все его фильмы, смотрел на Tivo'dе (прим.переводчика - видео рекордер) все его шоу и поставил его рядом со знаменитой группой из писателей/создателей в моем сердце (вот некоторые имена: Дж.Дж. Абрамс, Джосс Уэдон, Роб Томас, Аарон Соркин).
Для «Дневников Вампира» Кевин взял по одному индивидуальному элементу от каждого из предыдущих проектов и сделал из них микс, чтобы сформировать особый выпуск, который бы представлялся находчивым, страшным, жутким, нервозным и в то же время забавным.

С ориентировочным эпизодом, удаленно, сегодня вечером, я поймал Кевина, чтобы узнать, будет ли список убитых Мистик Фоллс продолжать расти, какого персонажа он любит писать, и, если таковые имеются, о знакомых лицах из прошлого (Кэти! Невэ! Бик!), обрастающих клыками.

PopWrap: "Дневники вампира" представляют собой идеальное сочетание всего, что вы изучили в "Бухте Доусона" и "Крике". Это так?
Кевин Виллиамсон: Это - определенно две из моих главных направляющих, соединенных вместе. У нас есть куча сердец (прим.переводчика-поклонники), которые принадлежали "Доусону", но мы избегаем психологической болтовни. Мы только пытаемся написать забавные характеры и быть справедливыми к книге. Это часть того, что я любил в написании моих подростковых драм и ужасах - мы только пытаемся сделать для публики шоу, чтобы оно не было под рейтингом R настолько, насколько cможем.

PW: Несмотря на то, что вы хотите остаться верным книге, был ли осуществлен вами переход к другим направлениям, даже тем, которые вы не предполагали в этом сезоне?
Кевин: Мы позаимствовали несколько основополагающих моментов из книги, с одной стороны, с другой – расширили границы мифологии. Мы знаем, чем закончится первый сезон, я знаю конец последних эпизодов, знаю 2 важных момента сезона общего характера, но мы не осилили еще 22 эпизодов. Что в итоге вы желаете изменить. Если вы читаете книги, то вы знаете, что мы убили тренера Таннер в 3 эпизоде, тогда как по книге это происходит на Хэллоуин, потому что там мы убили Вики, которая не умрет по книге в этом месте.

PW: Кайла Юэлл сказала, что Вики может вернуться. Так ли это?
Кевин: Нет. Она ушла окончательно, и у нас нет планов, чтобы вернуть ее.

PW: Поклонники смогут найти минутку, чтобы перевести дух, или мы должны волноваться, что кто - то еще скоро умрет?
Кевин: Никто не может быть в безопасности на нашем шоу, и мы планируем, по мере того как развиваются события в сезоне, убивать других персонажей, приобретая непредсказуемый характер шоу. Я просто надеюсь, что когда мы убиваем другого человека, это является допустимым и уместным, и тогда зрители не говорят: "Мы ненавидим вас". Мы не хотим ненависти, мы просто хотим держать вас в напряжении.

PW: Когда Деймон подставил Лекси на прошлой неделе, он сказал, что это было частью его грандиозного плана - когда этот план проявится?
Кевин: Мрак! Он сказал в упор, что делает в Мистик Фоллс.

PW: И мы должны поверить ему на слово?
Кевин: Ну, это довольно быстро приобретает ясность. Вы поймете это, когда он в скором времени найдет выход для того, чтобы план был выполнен - вы поймете, почему он вернулся домой.

PW: Так Деймон ваш любимый персонаж, для которого вы любите писать?
Кевин: Бесспорно, я люблю писать его роль, но более того я люблю сводить братьев вместе, потому что они такие разные. Чем больше я делаю им совместных сцен, тем больше персонаж Стефана оживает в будущем. Мне нравится раскрывать его персонаж, ведь он словно дуга. Он идёт против своего характера, отрицая свою природу и всё что он знает. У него внутри идёт настоящая внутренняя борьба, которое проводит нас по долгому путешествию, в то время как Деймон всегда будет Деймоном.

PW: Если Стефан - главный герой, могли ли бы Вы представить"Дневники Вампира" без Дэймона интересно?
Кевин: О, Боже, я даже не хочу думать сейчас об этом. Пожалуйста, скажите мне, чтоВы говорите о 4ом эпизоде. Я предполагаю, все может измениться в любой момент, и я уверен, что там есть место для третьего брата Сальваторе, но говорить об этом пока рано.

PW: Как на счет привлечения в сериал прежних коллег – как, например, из «Крика»?
Кевин: Вполне может быть. Только не в ближайшее время. Я предложил Нэве [Кэмпбелл] сыграть вампира. Но пока она слишком занята съемками, хотя, возможно, она появится.

PW: Как насчет Кэти Холмс. Люди будут взволнованы, если вы дадите ей роль вампира!
Кевин: Я думаю, она слишком большая шишка на данный момент, чтобы мелочиться – я одержим теперь Тейлор Свифт!

PW: Да, это было бы изумительно!
Кевин: Я думаю, что она слишком велика пока для "Дневников Вампира" - я приглашал ее на шоу один раз, на она гастролировала. Но я все еще отчаянно зову ее придти, чтобы сыграть вампира. Разве она не удивительно похожа на Кирстен Данст в "Интервью с вампиром"? Боже мой, я не могу сказать вам, как яростно я пытаюсь заполучить ее, - я бы даже убил, лишь бы она пришла!

PW: Но я слышал, что вы ввели охотника на вампиров?
Кевин: Ну, так мы его называем, потому что в книге он, как персонаж Ван Хельсинга, даже несмотря на то, что ему это абсолютно не нравится. Он лишь парень, который находится в поиске одного, но попутно обнаруживает нечто другое. Мэтт Дейвис играет с этой недели, и он действительно хорош. Он новый учитель истории.

PW: Кевин Богу, не могли бы вы сделать этот выбор сложнее? Я имею в виду, в будущем.
Кевин: Я курсе, не так ли? Кошмарная сторона телевидения. Все они, даже Мэтт – должны быть просто ужасны [смеется].

PW: Окей, у меня есть два насущных вопроса; во-первых, почему вы решили выбрать вариант, когда вампиры не превращаются в пепел после того, как в них ударили колом?
Кевин: Мы преуспели в старых легендах – древесина является ядовитой для вампира, потому что он мертв. Таким образом, когда вампир получает кол в сердце, яд древесины распространяется по всему телу. Вот почему это имеет именно такой эффект. А что касается зрачков вампира, то когда они возбуждены, к их глазам приливает кровь - вот почему вы видите желание напасть и выпить крови.

PW: Это имеет смысл. Во-вторых, я сомневаюсь, что родители Елены действительно мертвы. Так ли это?
Кевин: Ну, что ж ... Вполне возможно. Очевидно, что у Гилбертов есть много секретов, чтобы их раскрыть. Мне нравится притча о плохих родителях и хороших детях. Я люблю это так же, как этот город и мифологию семей основателей: Гилбертов и Лооквуд, Форбс и Сальваторе.

PW: На прошлой неделе Лекси была взволнована, когда увидела Елену и поняла, что она является точной копией Кэтрин - Елена когда ни узнает об их сходстве?
Кевин: [смеется] Вполне возможно. Я не хочу рассказывать все сюрпризы, однако все указывает на хаос. Это Мистик Фоллс, в конечном счете, все сюжетные линии пересекаются, и все взрывается эмоциями, когда секреты раскрываются!

@темы: 1 season, Interview

Comments

[Кошка на крыше.]

Я хочу зделать Тайлер Свит вампиром"

Может все-таки "сделать"? ((((:

[django]

Кошка на крыше.
Я тупо перепостила, ошибки не проверяла.
Наверное не стоило, все уже читали на англ.

[Кошка на крыше.]

django
Да нет, почему (: Ошибки ошибками, эта просто в заголовке - в глаза бросилась.