Фандом: The Vampire Diaries
Музыка: Christina Perri
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: Спойлеры на 02.06 Plan B
Скачать: 9,79 МБ тутОт автора: Клип по последней серии ДВ. содержание клипа можно свести к фразе "Какая ж Катька с*ка всем жизнь поломала"
текст песниi know i can’t take one more step towards you
cause all thats waiting is regret
don’t you know i’m not your ghost anymore
you lost the love i loved the most
i learned to live, half alive
and now you want me one more time
who do you think you are?
runnin’ ’round leaving scars
collecting a jar of hearts
tearing love apart
you’re gonna catch a cold
from the ice inside your soul
don’t come back for me
who do you think you are?
who do you think you are?Мой вольный перевод песни -
по задумке в основном от лица Дея и Стефа:
читать дальшеНе могу сделать ни одного шага к тебе
Всё это ожидание - сожаления,
Разве ты не знаешь, я больше не твой призрак
Ты потеряла любовь, а я любил очень сильно
я научилась (ся) жить вполовину
И сейчас ты хочешь меня обратно.
Да кто ты вообще такая?
Бегаешь вокруг, оставляя шрамы,
Коллекционируя разлад сердец
Разделяешь любовь (любимых)
Ты как-нибудь ощутишь холод,
Из глубин глыбы льда, что в твоей душе,
Не возвращайся ко мне
Не возвращайся сюда.
Да кто ты такая?